‘Nakon diplome iz filozofije i engleskog odlučio sam - neću biti intelektualac! Bit ću flamenco gitarist. I otputovao u Cordobu...‘

Nakon diplome na zagrebačkom Filozofskom fakultetu, iz filozofije i engleskog, donio je jako dobru odluku. Neće se baviti ničim što je studirao! Neće biti intelektualac! Bit će flamenco gitarist! To svakako, a možda i hidalgo, to ja zamišljam, i proveo je godinu dana u Córdobi, dalekoj i samoj, naravno. A onda je Dinko Telećan, pjesnik, književni prevoditelj s engleskog, španjolskog i kineskog, sin našeg slavnog i omiljenog hispanista, prevoditelja sa španjolskog Milivoja Telećana, donio još bolju odluku. Vratio se u Hrvatsku, počeo prevoditi, uglavnom književnost.

S engleskog, španjolskog, koji prije fatalne potrage za duendeom (o tome što je duende kasnije) nije uopće znao. A s vremenom i kineskog... Dosad je u...