Njegov izvaninstitucionalni osjećaj nije pojmljiv iz ziheraških situacija u kojima žive gotovo svi koje znate, iz profesorskih ili uredničkih fotelja

Pisanje pojačava osjećaje do te mjere da smo prepušteni na milost i nemilost svih događaja - zapisao je u "Zabilješkama starog pokvarenjaka" Charles Bukowski (1920. – 1994.). Njegova je proza jednostavna, ogoljena, direktna i izlomljena pa je moguće na najboljim mu stranicama pomisliti da se i ona kreće prema nekoj vrsti čudne, primordijalne poezije. Na glas je došao kao divlji underground autor, njegov prvi izdavač John Martin, osnivač Black Sparrow Pressa, prorokovao je kako Bukowski nikada neće postati srednjestrujaški pisac, što u sveučilišnom smislu vjerojatno jest točna prognoza, no radi se o čovjeku koji je prodao milijune knjiga, i ako se radi o undergroundu, onda je ondje gužva, više je čitača dolje nego "gore". Brojni su sajtovi diljem svijeta posvećeni njegovu dje...