Dvije 19-godišnje studentice sveučilišta u engleskom gradu Chesteru zgrozile su britansku i američku javnost time što su se za Noć vještica obukle u World Trade Centar: kostimi koji su odjenule prikazivali su južni i sjeverni toranj WTC-a pogođen Bin Ladenovim zrakoplovima 9. rujna 2001.
No, nisu samo djevojke pokazale loš ukus: odnijele su nagradu na izboru za najbolji kostim na Halloween partiju u chesterskom noćnom klubu Rosies.
Na nagrađenim kostimima prikazani su tornjevi u plamenu i avioni kako vise nakon udara. Obje djevojke, Amber Langford i Annie Collinge, ispričale su se svima koje su time povrijedile. "Imale smo ozbiljnu ideju da pokažemo veliku nesreću ovoga vremena, a ne da se šalimo", izjavile su. Zgrožen je i otac jedne od njih, Martin Lanford.
"Ona zna da sam ja pilot i to uopće nije cool", izjavio je. Nakon što je afera izbila u javnost, i uprava kluba koji je curama dao nagradu također je doživjela prosvjetljenje i sad se ispričava da nisu namjeravali ikoga vrijeđati. I, jasno, pokrenut će ozbiljnu istragu. Osudilo ih je Sveučilište u Chesteru i tamošnji studentski savez, koji se u zajedničkog priopćenju zgražaju nad "stravičnim fotografijama".
Za sudjelovanje u komentarima je potrebna prijava, odnosno registracija ako još nemaš korisnički profil....