A SAD ADIO

Sve tajne Oliverovog velikog hita: Nastao je u taksiju za 30 sekundi, a on ga je otpjevao samo jednom i nikad više

Bio je to trenutak inspiracije koji sam vrlo jednostavno pretočio u pjesmu, otkrio je Vojkan Borisavljević koji ju je skladao

Oliver Dragojević

 Tom Dubravec/Cropix

‘A sad adio‘ kultna je pjesma našeg pjevača Olivera Dragojevića, a nastala je za potrebe TV serije ‘Vrući vjetar‘. Pjesmu je skladao Vojkan Borisavljević, a tekst je napisala Ljiljana Pavić.

"Sjećam se toga, kao da je jučer bilo. Išao sam u Dubrovnik. Redatelj Aca Đorđević i Siniša Pavić su mi otprilike rekli kakva bi trebala biti ta pjesma, da se treba osjetiti vruć vjetar. Prije toga sam ljetovao na Kreti i već sam to osjetio. Brzo sam shvatio što žele. Bio je to trenutak inspiracije koji sam vrlo jednostavno pretočio u pjesmu", ispričao je jednom prilikom Borisavljević, koji je pjesmu, kako kaže, skladao u taksiju do zračne luke za 30 sekundi.

"Oliver ju je snimio jedne večeri za 10 minuta u studiju Radio Beograda. Njegov je glas obilježio pjesmu, a poslije su je mnogi snimili", otkrio je Vojkan, koji je dodao i da mu je suradnja s Oliverom bila lijepa te da mu je "žao što se raspala Jugoslavija‘."

"To vrijeme, ta zemlja, kultura, glazba i suradnja među nama, iznjedrili su mnogo dobrih stvari. U toj različitosti naroda trudili smo se natjecati i biti bolji od drugih na pozitivan način, što je donijelo nemjerljive rezultate", rekao je ranije Borisavljević.

U intervjuu iz 2017. također je dodao sljedeće: "Oliver Dragojević je za ‘Vruć vjetar‘ snimio ‘A sad adio‘ i ‘Čovjek i brod‘ u Radio Beogradu za samo 15 minuta. Nikad više nije pjevao te pjesme, ali mislim da problem nije bio u njemu već u Zdenku Runjiću, s kojim je surađivao i koji nije htio da se uz njega pojavi još neko ime, a ni ja se nisam htio gurati. U Sarajevu smo se fotografirali i izljubili poslije koncerta, ali nisam ga htio ništa pitati, mada mi je njegov menadžer, ničim izazvan, dobacio: ‘Neće vam on doći u Beograd.‘ Oliver je divan čovjek i umjetnik, ima svoje razloge zbog kojih ne želi doći i u to neću ulaziti."

‘A sad adio‘ najmasovnije je izveden na stadionu u Budimpešti krajem 80-ih godina, kada je Ljubiša Samardžić bio proglašen za glumca godine u Mađarskoj.

"Smoki je na mađarskom pjevao tu pjesmu, a 100 tisuća Mađara ga je pratilo. To je najveći zbor koji sam ikada imao u svojoj pjesmi", dodao je tada Borisavljević.

Skladatelj i dirigent Vojkan Borisavljević preminuo je 2021. u Beogradu u 74. godini. Skladao je pjesme za brojne poznate glazbenike, ali i za televizijske serije ‘Sivi dom‘ i ‘Vruć vjetar‘. Zaslužan je i za pjesme ‘Odiseja‘, ‘Ljubav je samo reč‘, ‘Ja te volim‘.

Želite li dopuniti temu ili prijaviti pogrešku u tekstu?
12. veljača 2025 08:09