POTRESNA REPORTAŽA

Izbjeglice u motelu Plitvice: ‘U našoj domovini rat neće tako brzo završiti. Ostat ćemo...‘

Katarina je planirala vjenčanje upravo u Kijevu, Ivanna je napustila posao i pobjegla s kćeri, Viktorijini brat, otac i dečko brane domovinu

Ivanna Davydok, Victorija Mudra, Marta Gavryliuk, Alla Havaliuk

 Robert Fajt/Cropix

Krhka je i samozatajna, čini se kao da se iza one covid-maskice zapravo skriva. Sama je došla jer je htjela pomoći, a nova je pa joj ne znaju ni ime.

- Prevoditeljice, imamo jednu novu obitelj, otac, majka i troje djece - govori joj djelatnica Crvenog križa.

- Prevoditeljice, hitno je, imamo dijete s temperaturom - ubacila se druga.

- Gdje je prevoditeljica? - treba ovom dječaku objasniti da nemamo coca-cole, ali mu želim obećati da ću mu je sutra osobno donijeti - obraća joj se zaštitar. Ona sve to nekako stiže, strpljivo, predano i brzo u predvorju motela Plitvice, gdje se evidentiraju izbjeglice pristigle na zagrebačko područje.

Prevoditeljica je Katarina Črnko, rođena je Siščanka sa zagrebačkom adresom, koja je danas trebala biti u središtu Kijeva i sa svojim zaručnikom ...

Želite li dopuniti temu ili prijaviti pogrešku u tekstu?
18. travanj 2025 05:38